Autor: ks. Waldemar Sądecki

Nawiązując do prośby Ojca Świętego Franciszka serdecznie proszę, aby w środę 25 marca br. w Uroczystość Zwiastowania Pańskiego o godzinie 12.00, we wszystkich katedrach i kościołach w Polsce, biskupi oraz kapłani odmówili Anioł Pański, modlitwę Ojcze nasz i 3 razy Zdrowaś Maryjo w intencji ustania epidemii, za chorych, za służby medyczne oraz za zmarłych.

Jednocześnie Jego Eminencja ksiądz kardynał Angelo Bagnasco przewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE) prosi, aby tego dnia odmówić również poniższą modlitwę.

„Boże Ojcze, Stwórco świata, wszechmogący i miłosierny, który z miłości do nas posłałeś na świat swojego Syna jako lekarza dusz i ciał, spójrz na swoje dzieci, które w tym trudnym momencie niepewności i lęku w wielu regionach Europy i świata, zwracają się do Ciebie szukając siły, zbawienia i pocieszenia.

Uwolnij nas od chorób i strachu, ulecz naszych chorych, pociesz ich rodziny, daj mądrość rządzącym, energię i siłę lekarzom, pielęgniarkom i wolontariuszom, życie wieczne zmarłym.

Nie opuszczaj nas w chwili próby, ale uwolnij nas od wszelkiego zła. O to Cię prosimy, który z Synem i Duchem Świętym żyjesz i królujesz na wieki. Amen.

Maryjo, Uzdrowicielko chorych i Matko nadziei, módl się za nami!”

Zachęcam wiernych, aby w tym samym czasie łączyli się duchowo ze swoimi duszpasterzami, odmawiając w domach wskazane modlitwy.

Proszę również, aby tego dnia, o godz. 12.00, we wszystkich kościołach w Polsce zabrzmiały dzwony.

Wszystkich pasterzy i wiernych zapewniam o mojej duchowej łączności i modlitwie,

Abp Stanisław Gądecki
Arcybiskup Metropolita Poznański
Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski
Wiceprzewodniczący Rady Konferencji Episkopatów Europy (CCEE)

Warszawa, dnia 23 marca 2020 roku

Umiłowani w Chrystusie Panu Siostry i Bracia!

         Pragnę Was poinformować, że Penitencjaria Apostolska udzieliła specjalnego odpustu wiernym dotkniętym chorobą zakaźną spowodowaną koronawirusem. Jest to wyraz troski papieża Franciszka, który okazuje chorym swoją ojcowską bliskość i ponawia zaproszenie do nieustannej modlitwy w ich intencji. Odpust udzielony jest także pracownikom służby zdrowia, członkom rodzin i wszystkim tym, którzy w jakimkolwiek charakterze, także poprzez modlitwę, opiekują się chorymi. Jest to zachęta dla chorych, aby w tajemnicy cierpienia odkrywali „odkupieńcze cierpienie Chrystusa” (List apostolski Jana Pawła II Salvifici doloris 30). Udzielenie odpustów ma pomóc przeżyć obecną epidemię w duchu wiary i osobistego nawrócenia.

1. Udziela się odpustu zupełnego wiernym cierpiącym z powodu koronawirusa, którzy podlegają kwarantannie w szpitalach lub domach, jeśli w duchu oderwania od jakiegokolwiek grzechu, zjednoczą się duchowo poprzez środki społecznego przekazu z celebracją Mszy Świętej, odmawianiem Różańca Świętego, Drogą Krzyżową lub inną formą pobożności, a przynajmniej odmówią Wyznanie Wiary, Modlitwę Pańską i modlitwę do Najświętszej Maryi Panny, z wolą wypełnienia zwykłych warunków (spowiedź sakramentalna, Komunia eucharystyczna i modlitwa w intencji Ojca Świętego) tak szybko, jak będzie to możliwe.
2. Pracownicy służby zdrowia, członkowie rodzin i wszyscy, którzy za przykładem Dobrego Samarytanina, narażając się na ryzyko zarażenia, opiekują się chorymi, otrzymują dar odpustu na tych samych warunkach.
3. Odpust zupełny otrzymują także wierni, którzy ofiarują nawiedzenie Najświętszego Sakramentu, adorację Eucharystyczną lub lekturę Pisma Świętego przez co najmniej pół godziny w intencji przebłagania Boga Wszechmogącego, o koniec epidemii, o ulgę dla tych, którzy cierpią oraz za zbawienie wieczne dla zmarłych. Podstawą do uzyskania odpustu jest także odmówiona cząstkę Różańca Świętego, Koronka do Miłosierdzia Bożego lub odprawienie Drogi Krzyżowej.
4. Kościół modli się za tych, którzy nie mogą przyjąć sakramentu namaszczenia chorych i wiatyku oraz udziela wiernym odpustu zupełnego w chwili śmierci, pod warunkiem, że byli należycie dysponowani i zwykle modlili się za życia (w tym przypadku Kościół uzupełnia trzy zwyczajowe warunki).

Umiłowani Diecezjanie!

W związku z wprowadzeniem w Polsce stanu epidemii, udzielam wszystkim wiernym dyspensy od obowiązku niedzielnego uczestnictwa we Mszy Świętej aż do odwołania. Zachęcam do duchowej łączności ze wspólnotą Kościoła przez transmisje radiowe, telewizyjne oraz internetowe.

Przypominam, że zakaz zgromadzeń powyżej 50 osób dotyczy także spotkań religijnych. Nasze kościoły pozostają otwarte w ciągu dnia. Proszę kapłanów o stworzenie okazji do adoracji Najświętszego Sakramentu, a wiernych o modlitwę indywidualną i rodzinną. Niech nasze rodziny, zjednoczone na modlitwie, stają się Domowymi Kościołami.

Przykazanie kościelne zobowiązuje, aby przynajmniej raz w roku przystąpić do sakramentu pokuty. Każdy wierny decyduje, w jakim czasie może ten obowiązek wypełnić. Proszę kapłanów o stwarzanie wiernym możliwości korzystania ze spowiedzi. Właściwym miejscem sprawowania tego sakramentu jest konfesjonał. Zgodnie ze wskazaniami Prezydium Episkopatu w obecnych warunkach można spowiadać w kościele, w kaplicy, w zakrystii, w sali katechetycznej, w biurze parafialnym lub innym godnym miejscu pozwalającym na zachowanie prywatności i zasad bezpieczeństwa.

Dokument opublikowany w tych dniach przez Penitencjarię Apostolską zezwala także na udzielenie rozgrzeszenia ogólnego, w miejscach najbardziej dotkniętych zarazą pandemiczną, w przypadkach prawdziwej konieczności, po uzgodnieniu z biskupem diecezjalnym.

Przypominam, że obowiązek przyjęcia Komunii Świętej wielkanocnej obejmuje czas od Środy Popielcowej aż do Niedzieli Trójcy Świętej, która przypada w tym roku 7 czerwca. Zalecane jest przyjmowanie Komunii Świętej na rękę, ale każdy wierny, ma prawo przyjąć Komunię Świętą także do ust.

         Zalecenia Episkopatu odnośnie celebracji Triduum Paschalnego zostaną przekazane wiernym w późniejszym czasie.

         Niech Matka Najświętsza, którą wzywamy jako Uzdrowienie chorych i Pocieszycielkę strapionych, uprosi nam u swego Syna oddalenie wszelkiego niebezpieczeństwa, wyzwolenie od lęku i umocnienie wzajemnej miłości.

         Niech Bóg Wam błogosławi i obdarzy pokojem serca!

                                                                  Wasz biskup Stanisław

Lublin, 22 marca 2020 r.

Co roku przed świętami parafianie fundowali paczki dla uboższych rodzin, w tym roku proponujemy pomoc w nieco innej formie. Poniżej zamieszczona jest tabela z ogólną informację o potrzebujących. Można telefonicznie wskazać komu chcemy pomóc i przeznaczone na pomoc pieniądze przekazać w gotówce np. w kancelarii lub przelać na konto parafii z podaniem numeru rodziny. W zależności od sytuacji rodzinnej, przekażemy pieniądze w gotówce lub zrobimy paczkę i dostarczymy potrzebującym. Pragniemy unikać zbędnych spotkań, ale nie zaniechać pomocy. Wpisy przekreślone już uzyskały pomoc. Akcję koordynuje ks. Rafał Furtak tel. 797 632 540.

Nr konta PKO SA 75 1240 2382 1111 0000 3902 0620

Koniecznie z dopiskiem „pomoc dla (wybrany nr z tabeli)”

Wszelkie wątpliwości wyjaśnia ks. Rafał.

1	Babcia i chory wnuk
2	Chory mężczyzna w średnim wieku
3	Samotna starsza pani po wylewie
4	Starsza pani, chora
5	Chora, starsza Pani
6	Samotna kobieta w średnim wieku, chora
7	Małżeństwo, oboje chorzy
8	Samotna kobieta w wieku 53 lat
9	Samotna starsza pani, chora
10	Samotna matka z SM z córką
11	Samotna starsza pani, chora
12	Samotna starsza pani w wieku 79 lat
13	Dwie ubogie osoby – mężczyzna i kobieta
14	Matka i niepełnosprawna córka
15	Starsza Pani, chora
16	Samotna starsza pani, chora
17	Niepełnosprawny mężczyzna w wieku 57 lat
18	Starszy mężczyzna, chory
19	Matka i córka, obie chore
20	Bezrobotny mężczyzna w średnim wieku, chory
21	Starsza Pani z bezrobotnym synem
22	Starsze małżeństwo, oboje chorzy
23	Starsza pani, chora
24	Chora, bezrobotna kobieta
25	Samotny starszy Pan, chory
26	Starsze małżeństwo, oboje niepełnosprawni
27	Mężczyzna w średnim wieku, chory
28	Samotna starsza kobieta, chora
29	Starszy samotny mężczyzna, chory
30	Starsza pani, poważnie chora
31	Rodzina w trudnej sytuacji
32	Małżeństwo, oboje chorzy i niepełnosprawni
33	Starsze małżeństwo, oboje poważnie chorzy

1. Dzisiaj IV. Niedziela wielkiego postu. Serdecznie dziękuję Parafianom za odpowiedzialną postawę w ubiegłą niedzielę. Dla nas wszystkich to bardzo trudne doświadczenie. Ufamy jednak, że jest to też szansa, aby na nowo docenić wartość sakramentów i wspólnoty Kościoła.
2. Nadal prosimy o przestrzeganie limitu 50 osób w kościele. Dla tych, którzy nie mogą przejść, został utworzony parafialny kanał . Będą tam umieszczane transmisje niedzielnej Mszy św. o godz. 10.00, rekolekcje wielkopostne głoszone przez O. Jakuba Kopystyńskiego SCJ oraz liturgia Triduum Sacrum. Serdecznie prosimy o pomóc w obejrzeniu tych materiałów osobom mniej obeznanym z internetem. Proszę także o przekazanie ogłoszeń parafialnych, np. w wersji drukowanej, osobom, które nie mają internetu. Dziękuję firmie VideoStudio TDI, za pomoc techniczną.
3. Rekolekcje wielkopostne odbędą się, ale w inny sposób. Msze św. będą sprawowane wg planu, bez kazań, z wyjątkiem niedzieli, wtedy będzie niedzielna homilia. Nauki rekolekcyjne wygłoszone przez O. Jakuba Kopystyńskiego będą do obejrzenia w internecie. Spowiedź będzie w niedzielę w czasie każdej Mszy św., a od poniedziałku do środy pół godziny przed Mszą św. Bardzo proszę o rozsądek i cierpliwość Parafian. Jeśli w kościele będzie za dużo osób, proszę wycofać się i przyjść później.
4. Kancelaria parafialna jest czynna jest od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 – 10.00 oraz 16.30 – 17.30. W sobotę 16.30 – 17.30. W sprawach pilnych prosimy o kontakt telefoniczny. Więcej informacji jest na stronie parafii, w zakładce „kontakt”.
5. Msze św. są sprawowane jak zwykle, niezależnie od ilości wiernych. W czasie każdej Mszy św. jest możliwość spowiedzi.
6. Kaplica adoracji jest otwarta od godz. 7.00 do19.00.
7. Nabożeństwa wielkopostne są sprawowane wg planu, odwołana jest droga krzyżowa dla dzieci.
8. Apelujemy, aby wszelkie budzące niepokój informacje dotyczące duszpasterstwa sprawdzać na stronie parafii lub telefonicznie. Dziękujemy za ofiary na potrzeby parafii przesłane na konto bankowe.
9. Prosimy o kontakt telefoniczny osoby, które zamówiły Msze św. 26 marca na godzinę: 8.30, 9.30 i 12.30.
10. We środę Uroczystość Zwiastowania Pańskiego. Msze św. o godz. o godz. 6.30, 7.00, 10.00 i 18.00. Zachęcamy, aby dokonać duchowej adopcji dziecka poczętego.
11. W związku z licznymi pytaniami o termin I. Komunii św. czy bierzmowania informujemy, że terminy są uzależnione od rozwoju sytuacji epidemiologicznej. Tak więc w zależności od rozwoju sytuacji, będziemy zaplanowane terminy zachowywać albo je przesuwać.
12. Co roku przed świętami parafianie fundowali paczki dla uboższych rodzin, w tym roku proponujemy pomoc w innej formie. Informacje znajdziemy na stronie parafii pod tytułem „Przedświąteczna pomoc ubogim”. Akcję koordynuje ks. Rafał Furtak tel. 796 632 540.
13. Niedziela jest do nabycia w kościele w formie samoobsługowej. Nie będzie dostarczany do parafii Gość Niedzielny. Wydawcy obu tygodników zachęcają do korzystania z wersji elektronicznej.  

Zapraszamy na parafialny kanał na You Tube. Planujemy transmisję niedzielnej Mszy św. o godz. 10.00, rekolekcji wielkopostnych głoszonych przez O. Jakuba Kopystyńskiego sercanina (29 III – 1 IV) oraz Liturgii Triduum Sacrum.
Link do kanału, na którym będą się pojawiać nasze materiały:
https://www.youtube.com/channel/UCCeHiF8kj1v7hmmcfu-4HFw 

Zachowując środki ostrożności, spróbujmy pomóc w obejrzeniu osobom mniej obeznanym z internetem.

Dziękuję firmie VideoStudio TDI, która we współpracy z RELiVE obsługuje kanał.